Italiano
Ci piace seguire e dare risalto alla carriera dei più di quaranta giovani musicisti che sono stati con noi nel corso delle 7 edizioni del Festival, permettervi di accompagnarli più da vicino e trarne giusta fierezza per averli ospitati, ascoltati e applauditi nei concerti in cui si sono esibiti nel quadro della nostra manifestazione,
A novembre 2019 si è tenuta la finale del concorso di piano Long-Thibaut-Crespin, a Parigi, all’Auditorium di Radio France, con l’Orchestra di Radio France. Presidente della Giuria, Martha ARGERICH.
I 37 finalisti erano stati preselezionati da aprile a luglio 2019 nelle citta’ seguenti:
- Tokyo
- Seoul
- Shanghai
- London
- Hamburg
- Moscow
- Vienna
- Paris
- Oslo
- New York
Solo sei sono riusciti ad arrivare alla finale; fra questi anche il nostro travolgente Keigo MUKAWA che ha vinto il secondo posto col Secondo Gran Prix Marguerite LONG, dietro ad un eccezionale Kenji MIURA, Si tratta di un traguardo molto importante.
Lo abbiamo visto all’opera al Teatro Pergolesi di Jesi il 12 settembre 2019 nell’ambito della cooperazione di Residart con il Festival Pergolesi Spontini, assieme agli eccellenti Yu KUROKAWA e Gauthier BROUTIN e, nel 2018, al Ridotto delle Muse di Ancona, e a Sassoferrato.
Siamo particolarmente fieri della sua ascesa perché è un ragazzo che oltre alle sue qualità tecniche e interpretative di pianista è di una modestia e dolcezza speciali, un pò sulle nuvole e perennemente con le dita in movimento anche in assenza del suo pianoforte.
E ovviamente è con grande gioia che annunciamo che tornerà per l’VIII edizione del Festival Residart che si terrà dal 15 al 25 settembre 2020 e che lo potremo avere fra di noi per tutta la sua durata. Da annotare in calendario!!!
English
We love to follow and highlight the special career achievements of the more then forty artists hosted by Residart over the seven editions of its activity. This also enables our public to be aware of their successes and be proud to have been part of their life, followed their concerts or hosted them.
In November 2019, at the Auditorium de Radio France, in Paris, with Radio France Orchestra, was held the final recital of the Piano Competition Long-Thibaud-Crespin. President of the Jury: Martha ARGERICH.
The 37 finalists had been selected from April to July 2019 in the following cities:
- Tokyo
- Seoul
- Shanghai
- London
- Hamburg
- Moscow
- Vienna
- Paris
- Oslo
- New York
Only 6 of them went through to the Final recital. Among them our amazing Keigo MUKAWA who has won the second place -Second Grand Prix Marguerite LONG- behind the remarkable Kenji MIURA. This is a very important achievement.
We had the pleasure to see Keigo at work with the wonderful Yu KUROKAWA and Gauthier BROUTIN on the 12th September 2019 at the Pergolesi theatre, in Jesi, in the framework of Residart’s collaboration with the Pergolesi Spontini Festival and before that, in 2018, at the Ridotto delle Muse in Ancona and in Sassoferrato.
We are very proud of his brilliant achievement because, beside his technical and interpretative skills as a pianist, he is a very sweet and humble boy, somewhat absent-minded and constantly moving his fingers …even in the absence of his piano. It is therefore with great pleasure that we announce that he will attend the VIII Edition of Residart Festival, to take place from the 15th to 25th September 2020 and that he will stay with us for the whole period. Save the dates!!!